Print this page Email this page Users Online: 103 | Click here to view old website
Home About us Editorial Board Search Current Issue Archives Submit Article Author Instructions Contact Us Login 
BRIEF COMMUNICATION
Year : 2007  |  Volume : 20  |  Issue : 3  |  Page : 82

Exploring Language Barriers to Evidence-based Health Care (EBHC) in Post-graduate Medical Students: A Randomised Trial


1 Pontificia Universidad Catolica de Chile, Santiago, Chile
2 Hospital de Urgencias Asistencia Publica, Santiago, Chile

Correspondence Address:
L M Letelier
Lira 44, Santiago
Chile
Login to access the Email id

Source of Support: None, Conflict of Interest: None


PMID: 18080956

Background: Understanding the written English language might be a barrier when teaching Evidence-based Health Care (EBHC) to Spanish-speaking physicians. Aim: To quantify the magnitude of this potential barrier. Method: Cochrane Review abstracts in English or in Spanish were randomly distributed among first-year residents at the Pontificia Universidad Catolica of Chile. Residents answered investigator-designed questionnaires to measure their comprehension while the time needed to complete the task was recorded. Results: Groups were similar at baseline. Mean score for those reading in Spanish was 11.9 ± 2.8 (range 5 to 18) compared to 10.5 ± 3.8 (range 1 to 17) for those reading in English (p=0.04). Low scores (£ 9) were twice as frequent for the English group than for the Spanish group (16.7% vs 34.7%; p=0.042). The time to complete the task was also longer for the group reading in English. Conclusion: Language should be taken into account when teaching EBHC to Spanish-speaking physicians.


[FULL TEXT] [PDF]*
Print this article     Email this article
 Next article
 Previous article
 Table of Contents

 Similar in PUBMED
   Search Pubmed for
   Search in Google Scholar for
 Related articles
 Citation Manager
 Access Statistics
 Reader Comments
 Email Alert *
 Add to My List *
 * Requires registration (Free)
 

 Article Access Statistics
    Viewed1579    
    Printed47    
    Emailed0    
    PDF Downloaded167    
    Comments [Add]    

Recommend this journal